Karaoke auf römisch

Antonello Venditti's Hymne für die A.S.Roma ('La Magica') Fussballclubgemeinde gibt es selbstverständlich nur auf römisch und sie ist zugleich auch (s)eine Liebesbotschaft an diese wunderbare Stadt. Ich liebe Venditti über alles, da schaue ich doch gleich mal wann Antonello wieder eines seiner genialen, sofort ausverkauften Romkonzerte im Stadio Olimpico veranstaltet!

'sta = questa = diese

lassace = verbo lasciare = lass uns

nasce n'coro = un coro = aus dieser Stimme wird ein Chor

er sole = il sole = die Sonne

restà = verbo restare = bleiben 

dizio: cantante, canzone d'amore, romano, gioia, squadra del cuore, la maglia, dialetto, tifare, fare gol, striscione, mitica, magica

WM2010 - I campioni sono loro

Complimenti! 

dizio: calcio, tifoso, campione del mondo, mondiali, coppa

WM2010 - Ohne Worte

very, very schade

Noch 27 Tage

bis zur Fussballweltmeisterschaft 2010! Seit Herr Marcello Lippi die Aufstellung der Nationalspieler preisgegeben hat spricht die Stadt und Sportpresse von fast nichts anderem mehr.

Portiere - Torwart:  Buffon, De Sanctis, Sirigu, Marchetti
Difensore - Verteidiger:  Cannavaro, Chiellini, Grosso, Zambrotta, Maggio, Bocchetti, Criscito, Bonucci, Cassani
Centrocampista - Mittelfeldspieler: Camoranesi, Candreva, Marchisio, Gattuso, Pirlo, Pepe, Montolivo, Palombo, De Rossi, Cossu, Rossi
Attaccante - Stuermer: Iaquinta, Borriello, Di Natale, Gilardino, Pazzini, Quagliarella

Daheim bleiben: Cassano, Balotelli, Miccoli, Del Piero und Roma capitano Francesco Totti.

Unser Zeitungshändler, der mit seinem 30qm Zeitungsstand direkt vor der beliebtesten Bar unseres Viertels steht, hat berichtet, dass wirklich keiner seiner Kunden mit Herrn Lippi's Wahl zufrieden ist und der Titel demnach nur mit einer grossen Portion Glück zu verteidigen sei. No worries, zufrieden oder nicht, es wird jetzt schon Daumen gedrückt was das Zeug hält!

Prepay Karte für A.S.Roma Fans

Prepay Karte für S.S.Lazio Fans

Heute schon ge-kreuzworträtselt?

M - horizontal, 8 Buchstaben
Er kümmert sich um Inter Mailand und streitet gerne, besonders mit seinem Inter Mailand Spieler Balotelli. Seit seinem Umzug von London nach Italien ist die italienische Fussballfangemeinschaft nur halb so geschlechtsspezifisch wie davor, der männliche Teil der Bevölkerung hat noch nicht entschieden ob er diesen Trainer lieben oder abschreiben soll. Auch meine 84-jährige Oma kennt sein Geburtsdatum.

A - horizontal, vier Buchstaben
Schlagzeilen macht diese Woche die Fiat Chefetage, John Elkann löst Herrn Luca Cordero di Montezemolo ab.

R - horizontal, sechs Buchstaben

Urlaubsort an der italienischen Adriaküste, in der Nähe von Riccione und Cattolica. Wer nur diesen Teil der Emilia Romagna kennt hat viel verpasst und sollte sich bei Gelegenheit virtuell einmal Parma, Modena, Piacenza und Ferrara anschauen. Es lohnt sich.

E - horizontal, vier Buchstaben
Befindet sich auf Sizilien, hat aber Verwandte auf Island, die das aktuelle Zeitgeschehen beeinflussen.

Mare! Lust auf Sommer! Ihr auch?