Antonello Venditti's Hymne für die A.S.Roma ('La Magica') Fussballclubgemeinde gibt es selbstverständlich nur auf römisch und sie ist zugleich auch (s)eine Liebesbotschaft an diese wunderbare Stadt. Ich liebe Venditti über alles, da schaue ich doch gleich mal wann Antonello wieder eines seiner genialen, sofort ausverkauften Romkonzerte im Stadio Olimpico veranstaltet!
'sta = questa = diese
lassace = verbo lasciare = lass uns
nasce n'coro = un coro = aus dieser Stimme wird ein Chor
er sole = il sole = die Sonne
restà = verbo restare = bleiben
dizio: cantante, canzone d'amore, romano, gioia, squadra del cuore, la maglia, dialetto, tifare, fare gol, striscione, mitica, magica
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen